Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - Edyta223

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 121 - 140 od oko 302
<< Sledeci1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••Prethodni >>
116
Izvorni jezik
Svedski Älskling. Dina ögon är som mörka dypölar. När du...
Älskling. Dina ögon är som mörka dypölar. När du går så påminner du om fjädringen på en Dodge 47:a. Du är helt enkelt fantastisk hjärtat. Puss

Završeni prevodi
Poljski Kochanie. Twoje oczy są jak szare kałuże. Kiedy...
25
Izvorni jezik
Srpski Najsladje stvorenje na svetu.
Najsladje stvorenje na svetu.
Vill bara veta vad detta betyder.

Završeni prevodi
Svedski Den sötaste varelsen i världen.
20
Izvorni jezik
Srpski Je si ziv sumadinac?
Je l' si živ šumadinac?

Završeni prevodi
Svedski Å umadinac lever du?
83
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Poljski Rzeczywista powierzchnia ściany wzniesionej z...
Rzeczywista powierzchnia ściany wzniesionej z elementów znajdujących się na jednej palecie; obejmuje...
jobb

Završeni prevodi
Svedski Verklig yta på...
37
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Hrvatski neće policija propast ali će mu "prijatelj"
neće policija propast ali će mu "prijatelj"

Završeni prevodi
Svedski Polisen kommer inte att bli ruinerad men hans "vän" kommer att...
17
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Poljski tylko oni to potrafiÄ…
tylko oni to potrafiÄ…

Završeni prevodi
Danski kun de kan gøre dette
97
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Poljski polak
Ja żołnierz Wojska Polskiego, przysięgam służyć wiernie w Rzeczypospolitej Polskiej, chronić jej niepodległości i granic.

Završeni prevodi
Svedski Polack
17
Izvorni jezik
Norveski A. er utrolig deilig!
A. er utrolig deilig!
A = male name

Završeni prevodi
Poljski A. jest niesamowicie Å‚adny!
98
Izvorni jezik
Norveski - Adgang forbudt uten arbeids tillatelse -...
- Adgang forbudt uten arbeids tillatelse
- Uautorisert personell, ingen adgang
- Adgang forbudt
- Bruk skoovertrekk

Završeni prevodi
Poljski Bez zezwolenia na pracę wstęp wzbroniony...
119
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Srpski Zvace te Z. Svi tamo kazu da je ta luda i...
Zvaće te Ž. Svi tamo kažu da je ta luda i debela, šta mi to radiš?
Ja idem kod tebe za uskrs, dolazi ovamo jesi li ti
svestan šta radiš ?

Završeni prevodi
Svedski Ž. kommer att ringa dig.
16
Izvorni jezik
Bosanski Ti si moja ljubavi.
Ti si moja ljubavi.

Završeni prevodi
Engleski It's you, my love.
Svedski Det är du, min kärlek.
24
Izvorni jezik
Bosanski lol, koko tebe nisam vidio...
lol, koko tebe nisam vidio...
chat

Završeni prevodi
Svedski Lol, det är så länge sedan jag såg dig.
107
Izvorni jezik
Srpski Seceru, molim te izvini, shvati da nista lose...
Seceru, molim te izvini, shvati da nista lose nisam rekao i znas i sama da ja nisam takva osoba. Ljubim te najvise, seceru moj

Završeni prevodi
Svedski Min sötnos, jag ber om ursäkt, fattar du att jag ...
23
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Srpski imas najlepsa usta na svetu
imas najlepsa usta na svetu

Završeni prevodi
Svedski Du har de bästa läpparna i världen
212
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Poljski Instalacja...
Instalacja:
- wypal na płycie lub podmontuj obraz
- zainstaluj ePer
- uruchom YASU.exe i kliknij CLOAK
- uruchom ePer

Oglądaj pod IE, gdyż program ten został przygotowany pod tą przeglądarkę.

Miłego oglądania!
Podziękowania składajcie klubowiczowi Opti

Završeni prevodi
Srpski Instalacija...
50
Izvorni jezik
Bosanski Zdravo zovem se damir dolzim iz bosne.Ne znam...
Zdravo zovem se damir dolzim iz bosne.Ne znam svedski jezik.

Završeni prevodi
Svedski Hej, jag heter Damir, kommer från Bosnien, kan...
223
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski Very sick Polish boy...
A very , very sick Polish boy (8 years old) Has a dream to get many postcards from different countries. His adress is:

Mateusz Lang
ul. Wiślana 37
70 - 885 Szczecin
Poland

A website about him:
http://www.mammarzenie.org/newspolska/2008/mateusz.php

Završeni prevodi
Spanski Un niño polaco muy, muy enfermo...
Srpski Teško bolestan dečak iz Poljske
Italijanski Aiuto bambino malato
Nemacki Ein sehr, sehr kranker polnischer Junge
Turski Polonyalı çok hasta bir erkek
Madjarski Egy nagyon beteg lengyel kisfiú...
Litvanski Labai sergantis lenkų tautybės berniukas...
109
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Danski Jeg afmelder bøgehaven, fordi det for langt væk...
Jeg afmelder bøgehaven, fordi det for langt væk fra alt for Rebecca. Jeg ved, der er kø for at få det - er det noget for dig i stedet?

Završeni prevodi
Poljski Zrezygnowałem z subskrypcji książki o ogrodzie...
11
Izvorni jezik
Svedski Ge mig en dam!
Ge mig en dam!
Som att ropa efter att få en tjej

Završeni prevodi
Srpski Daj mi ženu!
<< Sledeci1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••Prethodni >>